E-pasta mārketings un automatizācijaMārketinga infografika

12 faktori, kas ietekmē jūsu starptautisko e-pasta stratēģiju

Mēs esam palīdzējuši klientiem ar internacionalizācija (I18N); tas nav jautri. Nianses par kodēšana, tulkošana un lokalizācija padarīt to par sarežģītu procesu.

Ja internacionalizācija tiek veikta nepareizi, tā var būt neticami apkaunojoša… nemaz nerunājot par neefektīvu. Taču 70% no pasaules 2.3 miljardiem tiešsaistes lietotāju nav angļu valodā runājošie. Ir konstatēts, ka katra lokalizācijai iztērētā USD IA ir 1 ASV dolāri, tāpēc jūsu uzņēmumam, ja iespējams, ir jākļūst starptautiskam.

Uplers izstrādāja infografiku par ar savu e-pasta mārketingu kļūst globāls stratēģija, kas nodrošina 12 faktorus, kas ietekmē jūsu e-pasta mārketinga panākumus.

  1. Apsvērumi par valodu un kopēšanu - veiciet izpēti vairākās valodās, lai izvairītos no vārdiem, kas ietekmē piegādes iespējas. Pārliecinieties, vai jūsu e-pasta pakalpojumu sniedzējs (ESP) var atbalstīt Unicode tematu rindās un saturā.
  2. Tulkotāju atlase - nepietiek, lai saprastu, kā tulkot, jūsu tulkošanas resursiem ir jāsaprot arī saturs.
  3. E-pasta estētika - jūsu e-pasta dizainam jābūt kulturāli pieņemamam jūsu mērķauditorijai.
  4. Procesu vadība – no projektēšanas un tulkošanas līdz ziņošanai jums vajadzētu viegli novērtēt savu centienu ietekmi reģionālā līmenī.
  5. Ziņojuma formatēšana un izkārtojums – no labās uz kreiso (RTL) vai centrā attaisnotām valodām var būt nepieciešami optimizēti izkārtojumi katrai grupai.
  6. Stratēģija mobilajām ierīcēm - ja esat internacionāls, visticamāk, ka esat mobilais! Jūs labāk esat optimizēts mazākiem logiem un skatu logiem.
  7. Likumīgie ietvari – pārliecinieties, ka ievērojat katras valsts tiesību aktus, lai nodrošinātu, ka nepārkāpjat nekādus likumus un varat maksimāli palielināt piegādi ar vietējiem interneta pakalpojumu sniedzējiem (ISPs).
  8. personalizācija – Starptautisko e-pasta ziņojumu piesaistīšana eksponenciāli paplašina personalizācijas klāstu, ko varat veikt, lai palielinātu atvēršanas gadījumu skaitu, klikšķu skaitu un reklāmguvumu skaitu.
  9. Aicinājumi uz darbību - Nepārkāpiet savas prasības, mēģinot panākt, lai abonenti klikšķinātu, dažās valstīs ir daudz stingrāki likumi par reklamēšanu un veicināšanu.
  10. laika noteikšana - Sezonalitāte, reģionālās brīvdienas un darba grafiki var ietekmēt jūsu atvērto un vidējo klikšķu skaitu.
  11. Datu un sarakstu pārvaldība - Saglabājiet savus sarakstus aktīvus un atjaunotus, nodrošinot detalizētu segmentāciju un filtrēšanas iespējas pēc reģiona.
  12. PESTLE – apzīmē politisko, ekonomisko, sociālo, tehnoloģisko, juridisko un vides. Esiet jutīgs pret ziņojumapmaiņas vietējo ietekmi, izmantojot katru no šīm perspektīvām.

Šeit ir visa infografika, pārbaudiet interaktīvā versija vietnē Uplers.

E-pasta internacionalizācijas (I18N) labākā prakse

Douglas Karr

Douglas Karr ir TKO no OpenINSIGHTS un dibinātājs Martech Zone. Duglass ir palīdzējis desmitiem veiksmīgu MarTech jaunuzņēmumu, ir palīdzējis veikt vairāk nekā 5 miljardu dolāru Martech iegādes un ieguldījumu uzticamības pārbaudi, kā arī turpina palīdzēt uzņēmumiem ieviest un automatizēt to pārdošanas un mārketinga stratēģijas. Douglas ir starptautiski atzīts digitālās transformācijas un MarTech eksperts un runātājs. Duglass ir arī publicēts Dummie rokasgrāmatas un biznesa vadības grāmatas autors.

Saistītie raksti

Atpakaļ uz augšu pogu
aizvērt

Reklāmu bloķēšana konstatēta

Martech Zone var nodrošināt jums šo saturu bez maksas, jo mēs gūstam peļņu no savas vietnes, izmantojot ieņēmumus no reklāmām, saistīto uzņēmumu saites un sponsorēšanu. Būsim pateicīgi, ja, apskatot mūsu vietni, noņemtu savu reklāmu bloķētāju.